NOTA: A Maria foi mãe solteira do filho Manuel, porque quando este nasceu, o
que veio a ser seu marido Domingos Gonçalves ainda era casado com Maria
Pereira, só depois de enviuvar casou com a Maria. Recebeu os "sacramentos da
penitência e da extrema unção", não tendo recebido o "sacro Viático", por não
estar em condições de recebê-Lo. Foi sepultada no "corpo da igreja(sic)", na
Igreja Paroquial de Santa Barbara.
Faleceu com 56 anos de idade e não 57 anos, como refere o padre.